〜にすぎない

Cách dùng

Đặt sau danh từ/thể thường — hạ thấp mức độ quan trọng, khẳng định sự việc chỉ dừng ở mức nhỏ bé đó.

Ví dụ

1. 1.

   われわれは神かみではなく人にん間げんにすぎない。

   Chúng ta chẳng qua chỉ là con người, không phải thần thánh.

2. 2.

   そのことがらはほんの偶然ぐうぜんにすぎない。

   Chuyện đó chẳng qua chỉ là sự tình cờ mà thôi.