〜はおろか

Cách dùng

Nêu điều dễ trước rồi phủ định luôn cả điều khó/dễ hơn ở vế sau, nhấn mức độ tệ vượt xa dự kiến: 「漢字はおろかひらがなも書けない」.

Ví dụ

1. 1.

   君きみはおろかな行こう為いをやめねばならない。

   Cậu phải chấm dứt những hành vi ngu ngốc đó.

2. 2.

   私わたしはバイオリンはおろかギターも弾ひけない。

   Tôi còn không chơi được guitar, nói gì đến violin.