Kaku Coach

〜うにも〜ない

Muốn ~ cũng không thể ~ (vì lý do khách quan)

Cách dùng

Thể ý chí + にも + động từ khả năng phủ định, diễn tả muốn làm nhưng không thể vì hoàn cảnh: 「行こうにも行けない」.

Ví dụ

  1. 1.

    我われ々これらの問もん題だいどうにもならない。

    Chúng ta không thể làm gì được với những vấn đề này.

  2. 2.

    その子こは激げき怒どしていてどうにもならない。

    Đứa bé đang giận dữ đến mức không thể kiểm soát được.