Không đời nào ~ (khẩu ngữ)
Đặt sau thể ます bỏ ます — phủ định mạnh mẽ mang tính khẩu ngữ, khẳng định chắc chắn không thể xảy ra.
それは君きみだってまちがいっこない。
Cái đó thì đến bạn cũng không thể nhầm được đâu.
私わたしがどんな目にあったか君きみにはわかりっこない。
Bạn sẽ không bao giờ hiểu được tôi đã trải qua những gì đâu.