Tuy nói là ~ nhưng thực ra ~
Thể thường + といっても — giảm nhẹ mức độ của điều vừa nói, tránh gây hiểu lầm quá mức.
ジムは多才たさいな人ひとといってもいいだろう。
Có thể nói Jim là một người đa tài.
彼かの女じょは天てん使しだといっても過か言ごんではない。
Nói rằng cô ấy là một thiên thần cũng không phải là quá lời.