〜まい

Cách dùng

Đặt sau thể từ điển — phủ định suy đoán (chắc không) hoặc phủ định ý chí (quyết không làm), văn viết/trang trọng.

Ví dụ

1. 1.

   火か星せいへ旅りょ行こうできる日ひも遠とおくはあるまい。

   Ngày con người có thể du hành đến Sao Hỏa chắc cũng không còn xa nữa.

2. 2.

   そうしたところで君きみには何もなるまい。

   Làm vậy thì bạn cũng chẳng được gì đâu.