〜ないことはない

Cách dùng

Phủ định kép sau động từ ない形, diễn tả khả năng xảy ra tuy có điều kiện/giới hạn đi kèm, sắc thái dè dặt.

Ví dụ

1. 1.

   すこしいたいけど歩あるけないことはない。

   Hơi đau nhưng không phải là không đi được.

2. 2.

   しゅじゅつはこわくないことはない。

   Phẫu thuật không phải là không đáng sợ.